айда-лийже

айда-лийже

1. нар. небрежно, халатно, кое-как, недобросовестно, спустя рукава

Вӱдыжгӧ шинчаж дене ӱмбакем айда-лийже ончале, пуйто мыйым кенеташте ыш пале. [/i]М.-Азмекей.[/i] Влажными глазами небрежно посмотрел на меня, будто сразу не узнал.

2. прил. несуразный, пустоголовый, бестолковый, безголовый

Акнашын ачаже ушан: айда-лийже еҥлан ок ӱшане. [/i]С. Чавайн.[/i] Отец у Акнаша умный: не верит бестолковым людям.

3. прил. нерадивый, неаккуратный, небрежный, вздорный, нелепый

Пачката пыл гай айда-лийже мут вурс мардеж дене тек шаланыже. [/i]М. Казаков.[/i] Вздорные слова, как маленькие облака, пусть развеются силой стального ветра.